EU-tolk

Arbetsmarknaden

Genomsnittlig lön: 42 300 kr. Prognos: Balans på arbetsmarknaden. Lediga jobb: 265 st . Utbildare: 0 st.

Genomsnittlig lön:

42 300 kr

Lediga jobb:

265 st

Yrkesprognos:

Balans på arbetsmarknaden

För att kunna få arbete som EU-tolk ställs det ett antal strikta krav som alla måste uppfyllas. Ett av kraven är att man har svenska språket som sitt modersmål.

Man måste också kunna minst två andra språk.

Att arbeta som tolk eller översättare inom EU:s institutioner ger ofta en väsentligt högre lön än jämförbara löner i Sverige.

Utbildning

Rekommenderad grundläggande utbildning är gymnasiets Humanistiska programmet eller International Baccalaureate Diploma.

Att tänka på

Du som deltar i samtal som tolkas bör prata i normal samtalstakt. Viktigt att komma ihåg är att inte ställa frågor till tolken, detta för att tolken är inte en part i samtalet. Tolkens uppgift är att översätta och förmedla det som sägs mellan de deltagande samtalsparter.

Visste du att...?

... om man uttalar "Elefant Shoes" ser det ut som om man säger "I love you".

Länktips

ilcompetition.se - språk- och kulturtävling i moderna språk och svenska
Auktoriserade Språkutbildares Riksorganisation (ASR)
Arbeta som frilanstolk för EU
gymnasieguiden.se - om meritpoäng
European Youth Parliament
fragasyv.se - Ovanliga språk på gymnasieskolor
Tolk- och översättarinstitutet
Svenskt översättarlexikon

Vägar till detta yrke

För dig som står inför gymnasieval

För dig som saknar gymnasiebetyg

KVKomvux

För dig som avslutat gymnasiet

För dig som är redo för jobb

LJSök lediga jobb (265 st)

Liknade yrken (17 st)

Dövblindtolk
Genomsnittlig lön: 36 000 kr. Prognos: Något färre jobb just nu
EU-ambassadör
Prognos: Saknar prognos
EU-jobb
Prognos: Saknar prognos
EU-kommissionär
Prognos: Saknar prognos
EURES-rådgivare
Prognos: Balans på arbetsmarknaden
Europavetare
Prognos: Saknar prognos
Kontakttolk
Genomsnittlig lön: 35 800 kr. Prognos: Något färre jobb just nu
Militärtolk
Prognos: Balans på arbetsmarknaden
Översättare
Genomsnittlig lön: 36 000 kr. Prognos: Något färre jobb just nu
Språkkonsult
Genomsnittlig lön: 36 300 kr. Prognos: Balans på arbetsmarknaden
Språklärare
Genomsnittlig lön: 37 700 kr. Prognos: Lätt att få jobb just nu
Språkledare
Prognos: Lätt att få jobb just nu
Språkteknolog
Genomsnittlig lön: 31 000 kr. Prognos: Något färre jobb just nu
Språkvetare
Genomsnittlig lön: 31 200 kr. Prognos: Något färre jobb just nu
Syntolk
Genomsnittlig lön: 31 000 kr. Prognos: Balans på arbetsmarknaden
Teckenspråkstolk
Genomsnittlig lön: 34 500 kr. Prognos: Något färre jobb just nu
Tolk
Genomsnittlig lön: 31 000 kr. Prognos: Balans på arbetsmarknaden

Lediga jobb som EU-tolk (265 st)

(4 st) Teckenspråkstolkar och dövblindtolkar
Arbetsgivare / Ort:Skandinavisk Kommunikation AB / KARLSKOGA
Omfattning / Varaktighet:Tillsvidareanställning (inkl. eventuell provanställning) / Tills vidare
Lönetyp: Fast månads- vecko- eller timlön
Ansök senast 12 september (19 dagar kvar)
Publicerad: 2026-08-13
Källa: Arbetsförmedlingen
Om jobbet
Linguacom söker nu erfarna teckenspråkstolkar och dövblindtolkar till uppdrag i Örebro med omnejd.
Vi har avtal med offentliga aktörer där behovet av kvalificerade tolkar är stort. Uppdragen omfattar bland annat:
Utbildningstolkning
Arbetslivstolkning
Myndighetskontakter
Vårdsituationer
Kultur- och evenemangstolkning

Uppdragen utförs både på plats hos kund samt via videotolkning. Teamtolkning förekommer.
Kvalifikationer
Vi söker dig som:
Är utbildad teckenspråkstolk och/eller dövblindtolk
Har erfarenhet av tolkning i olika samhällssituationer
Har god samarbetsförmåga och erfarenhet av teamtolkning
Arbetar enligt god tolksed
Meriterande:
Auktorisation eller motsvarande kompetens
Erfarenhet från offentlig sektor (t.ex. universitet eller sjukvård)
Arbetsplats
Uppdragen utförs hos kunder i Örebro med omnejd samt via distans.
Om anställningen
Uppdragsbaserat / frilans
Flexibel omfattning
Ersättning enligt överenskommelse
Vi erbjuder
Uppdrag via etablerade avtal med offentliga aktörer
Möjlighet till långsiktigt samarbete
Smidig administration via digitalt bokningssystem
En seriös och professionell uppdragsgivare
Ansökan
Skicka:
CV
Beskrivning av din kompetens
Eventuell auktorisation/utbildning
Urval sker löpande.
Läs mindre
erfarenhet efterfrågas
Arbetslivserfarenhet
Tolk (meriterande)
Språk
Teckenspråk (meriterande)
Arbetsgivare
Skandinavisk Kommunikation AB
69131 KARLSKOGA
Webbplats: http://www.linguacom.se
Ansökan
Ansök senast 12 september (19 dagar kvar)
Ansök via mejl
Info@linguacom.se
(4 st) Teckenspråkstolkar och dövblindtolkar
Arbetsgivare / Ort:Skandinavisk Kommunikation AB / NORA
Omfattning / Varaktighet:Tillsvidareanställning (inkl. eventuell provanställning) / Tills vidare
Lönetyp: Fast månads- vecko- eller timlön
Ansök senast 31 oktober (2 månader och 7 dagar kvar)
Publicerad: 2026-08-13
Källa: Arbetsförmedlingen
Om jobbet
Linguacom söker nu erfarna teckenspråkstolkar och dövblindtolkar för uppdrag i Nora, Örebro och omkringliggande områden
Vi har avtal med offentliga aktörer där behovet av kvalificerade tolkar är stort. Uppdragen omfattar bland annat:
Utbildningstolkning
Arbetslivstolkning
Myndighetskontakter
Vårdsituationer
Kultur- och evenemangstolkning

Uppdragen utförs både på plats hos kund samt via videotolkning. Teamtolkning förekommer.
Kvalifikationer
Vi söker dig som:
Är utbildad teckenspråkstolk och/eller dövblindtolk
Har erfarenhet av tolkning i olika samhällssituationer
Har god samarbetsförmåga och erfarenhet av teamtolkning
Arbetar enligt god tolksed
Meriterande:
Auktorisation eller motsvarande kompetens
Erfarenhet från offentlig sektor (t.ex. universitet eller sjukvård)
Arbetsplats
Uppdragen utförs hos kunder i Örebro med omnejd samt via distans.
Om anställningen
Uppdragsbaserat / frilans
Flexibel omfattning
Ersättning enligt överenskommelse
Vi erbjuder
Uppdrag via etablerade avtal med offentliga aktörer
Möjlighet till långsiktigt samarbete
Smidig administration via digitalt bokningssystem
En seriös och professionell uppdragsgivare
Ansökan
Skicka:
CV
Beskrivning av din kompetens
Eventuell auktorisation/utbildning
Urval sker löpande.
Läs mindre
erfarenhet efterfrågas
Arbetslivserfarenhet
Tolk (meriterande)
Språk
Teckenspråk (meriterande)
Arbetsgivare
Skandinavisk Kommunikation AB
71330 NORA
Webbplats: http://www.linguacom.se
Ansökan
Ansök senast 31 oktober (2 månader och 7 dagar kvar)
Ansök via mejl
Info@linguacom.se

Visa alla 265 lediga jobb