EU-tolk

Arbetsmarknaden

Genomsnittlig lön: 42 300 kr. Prognos: Balans på arbetsmarknaden. Lediga jobb: 347 st . Utbildare: 0 st.

Genomsnittlig lön:

42 300 kr

Lediga jobb:

347 st

Yrkesprognos:

Balans på arbetsmarknaden

För att kunna få arbete som EU-tolk ställs det ett antal strikta krav som alla måste uppfyllas. Ett av kraven är att man har svenska språket som sitt modersmål.

Man måste också kunna minst två andra språk.

Att arbeta som tolk eller översättare inom EU:s institutioner ger ofta en väsentligt högre lön än jämförbara löner i Sverige.

Utbildning

Rekommenderad grundläggande utbildning är gymnasiets Humanistiska programmet eller International Baccalaureate Diploma.

Att tänka på

Du som deltar i samtal som tolkas bör prata i normal samtalstakt. Viktigt att komma ihåg är att inte ställa frågor till tolken, detta för att tolken är inte en part i samtalet. Tolkens uppgift är att översätta och förmedla det som sägs mellan de deltagande samtalsparter.

Visste du att...?

... om man uttalar "Elefant Shoes" ser det ut som om man säger "I love you".

Länktips

ilcompetition.se - språk- och kulturtävling i moderna språk och svenska
Auktoriserade Språkutbildares Riksorganisation (ASR)
Arbeta som frilanstolk för EU
gymnasieguiden.se - om meritpoäng
European Youth Parliament
fragasyv.se - Ovanliga språk på gymnasieskolor
Tolk- och översättarinstitutet
Svenskt översättarlexikon

Vägar till detta yrke

För dig som står inför gymnasieval

För dig som saknar gymnasiebetyg

KVKomvux

För dig som avslutat gymnasiet

För dig som är redo för jobb

LJSök lediga jobb (347 st)

Liknade yrken (17 st)

Dövblindtolk
- Yrke
Genomsnittlig lön: 36 000 kr. Prognos: Något färre jobb just nu
EU-ambassadör
- Yrke
Prognos: Saknar prognos
EU-jobb
- Yrke
Prognos: Saknar prognos
EU-kommissionär
- Yrke
Prognos: Saknar prognos
EURES-rådgivare
- Yrke
Prognos: Balans på arbetsmarknaden
Europavetare
- Yrke
Prognos: Saknar prognos
Kontakttolk
- Yrke
Genomsnittlig lön: 35 800 kr. Prognos: Något färre jobb just nu
Militärtolk
- Yrke
Prognos: Balans på arbetsmarknaden
Översättare
- Yrke
Genomsnittlig lön: 36 000 kr. Prognos: Något färre jobb just nu
Språkkonsult
- Yrke
Genomsnittlig lön: 36 300 kr. Prognos: Balans på arbetsmarknaden
Språklärare
- Yrke
Genomsnittlig lön: 37 700 kr. Prognos: Lätt att få jobb just nu
Språkledare
- Yrke
Prognos: Lätt att få jobb just nu
Språkteknolog
- Yrke
Genomsnittlig lön: 31 000 kr. Prognos: Något färre jobb just nu
Språkvetare
- Yrke
Genomsnittlig lön: 31 200 kr. Prognos: Något färre jobb just nu
Syntolk
- Yrke
Genomsnittlig lön: 31 000 kr. Prognos: Balans på arbetsmarknaden
Teckenspråkstolk
- Yrke
Genomsnittlig lön: 34 500 kr. Prognos: Något färre jobb just nu
Tolk
- Yrke
Genomsnittlig lön: 31 000 kr. Prognos: Balans på arbetsmarknaden

Trendande just nu

Kolla in Framtid.se på TikTok @framtidse
- Annons
- Yrken

Lediga jobb som EU-tolk (347 st)

Tolk i persiska och dari - anställning
Arbetsgivare / Ort:Språkservice Sverige AB / Malmo
Omfattning / Varaktighet:Behovsanställning
Lönetyp: Fast månads- vecko- eller timlön
Ansök senast 3 april (5 månader och 25 dagar kvar)
Publicerad: 2026-10-05
Källa: Arbetsförmedlingen
Ansök här
Om jobbet
Om oss
Språkservice Sverige AB är Sveriges största tolk- och översättningsbyrå med huvudkontor i Malmö. Vi finns här för att matcha våra kunders språkbehov med en för uppdraget lämplig tolk eller översättare. Språkservice förmedlar dagligen tusentals uppdrag åt både offentlig och privat sektor över hela landet. Om tjänsten
Vi söker dig som är tolk och brinner för ditt yrke! Tjänsten avser främst tolkning via telefon, vilket ger dig möjlighet att arbeta hemifrån med stor flexibilitet. Vi erbjuder
Hos oss får du:
En härlig arbetsgemenskap i ett företag som är grundat och ägs av tolkar
Spännande och varierande uppdrag
Kollektivavtal med tjänstepension
Förmåner såsom friskvård och sociala aktiviteter utanför arbetstid
Din roll och betydelse
Tillsammans bryter vi språkbarriärer och ser till att människor kan kommunicera obehindrat. Som tolk hos oss är du vår viktigaste resurs och vårt ansikte utåt. Du bidrar till ett samhällsviktigt uppdrag där både rättssäkerhet och patientsäkerhet upprätthålls.
Ansökan
Urval och intervjuer sker löpande – skicka in din ansökan redan idag!
Arbetsgivare
Språkservice Sverige AB
Föreningsgatan 15
21144 Malmo
Webbplats: https://jobb.sprakservice.se
Ansökan
Ansök senast 3 april (5 månader och 25 dagar kvar)
Ansök här
Tolk i ryska och ukrainska - anställning
Arbetsgivare / Ort:Språkservice Sverige AB / Malmo
Omfattning / Varaktighet:Behovsanställning
Lönetyp: Fast månads- vecko- eller timlön
Ansök senast 3 april (5 månader och 25 dagar kvar)
Publicerad: 2026-10-05
Källa: Arbetsförmedlingen
Ansök här
Om jobbet
Om oss
Språkservice Sverige AB är Sveriges största tolk- och översättningsbyrå med huvudkontor i Malmö. Vi finns här för att matcha våra kunders språkbehov med en för uppdraget lämplig tolk eller översättare. Språkservice förmedlar dagligen tusentals uppdrag åt både offentlig och privat sektor över hela landet. Om tjänsten
Vi söker dig som är tolk och brinner för ditt yrke! Tjänsten avser främst tolkning via telefon, vilket ger dig möjlighet att arbeta hemifrån med stor flexibilitet. Vi erbjuder
Hos oss får du:
En härlig arbetsgemenskap i ett företag som är grundat och ägs av tolkar
Spännande och varierande uppdrag
Kollektivavtal med tjänstepension
Förmåner såsom friskvård och sociala aktiviteter utanför arbetstid
Din roll och betydelse
Tillsammans bryter vi språkbarriärer och ser till att människor kan kommunicera obehindrat. Som tolk hos oss är du vår viktigaste resurs och vårt ansikte utåt. Du bidrar till ett samhällsviktigt uppdrag där både rättssäkerhet och patientsäkerhet upprätthålls.
Ansökan
Urval och intervjuer sker löpande – skicka in din ansökan redan idag!
Arbetsgivare
Språkservice Sverige AB
Föreningsgatan 15
21144 Malmo
Webbplats: https://jobb.sprakservice.se
Ansökan
Ansök senast 3 april (5 månader och 25 dagar kvar)
Ansök här

Visa alla 347 lediga jobb