Språkteknolog

Språkteknologen verkar i gränsområdet mellan språk och teknik. Man kan t ex  arbeta med robotjournalistik eller databasjournalistik, dvs med automatisering av vissa nyhetsinslag som väderleksrapporter eller med rapportering av sportresultat vid olika tävlingar.

Det kan handla om att omvandla siffror till text eller att få en robot att leta fram speciella nyhetshändelser i ett stort nyhetsflöde.

Faran som finns är de falska nyheterna, som en robotjournalist inte kan sålla ut, medan en mänsklig journalist skulle förstå att "det här kan inte stämma" och som skulle dubbelkolla innan publiceringen.