På denna webbsida använder vi Cookies (Kakor) för att du skall få ut mesta möjliga av ditt besök på sidan.
Genom att använda webbsidan godkänner du användningen av Cookies, som beskrivs i vår Integritetspolicy

Jag förstår

Språkteknolog

Språkteknolog

Språkteknolog verkar i gränsområdet mellan språk och teknik. Ex kan hen arbeta med "robotjournalistik" eller "databasjournalistik" dvs med automatisering av vissa nyhetsinslag som vädersrapporter (i samarbete med meteorologer) eller med rapportering av sportresultat ex.resultat (poängställning) av olika tävlingar. Det kan handla om att omvandla siffror till text eller att få robot att leta fram speciella nyhetshändelser i ett stort nyhetsflöde. 

Människor bör inte ägna sig åt arbetsuppgifter som datorer gör bättre. 

Faran som lurar: falska nyheter som "automatisk journalist" ibland kan "svälja" när en mänsklig journalist skulle förstå att det här kan inte stämma och skulle dubbelkolla innan publiceringen. 

Robot-journalister kan bland annat få i uppdrag att ägna sig åt "data-sniffing", vilket innebär att scanna av hela nyhetsflöde efter vissa namn, siffror, t.ex datum eller personnr. 

Robot aviserar en journalist om "han" hittar ngt som en människa bör titta på och det är här mänsklig journalistik tar vid. 

Yrkeskategorier som språkteknologer i första hand samarbetar med är programmerare, statistiker och journalister

Var god se även information om fler yrken, ex. i första hand om Språkyrken.

Visste du att...?
Världens mest talade spåk är kinesiska/mandarin, som talas av ca 940 miljoner människor.

Länktips

5 liknande yrke(n)

MINA ÅSIKTER OM DETTA YRKE

Jobbar du inom detta yrke och tycker att något saknas eller inte stämmer i vår beskrivning?
Fyll i formuläret så lyssnar vi gärna på dina åsikter.