Yrket Kontakttolk ställer höga krav på social och språklig kompetens samt en god känsla för etik.
Ett stort samhällsintresse med ständigt uppdaterande av kunskaper på området är också en nödvändighet för de professionella kontakttolkar.
Utbildning
För att arbeta som kontakttolk måste man kunna minst två olika språk mycket bra.
Vilken formell utbildning som krävs för att kunna jobba som kontakttolk varierar kraftigt från en situation till en annan och är också ibland beroende på vilka tolkar som finns tillgängliga, i akuta situationer anlitar man de tolkar som går att få tag på men vid andra tillfällen, som t.ex domstolsförhandlingar - krävs det att tolken är auktoriserad.
På webbplatsen Blitolk.nu finns tolkutbildningarna samlade. Ansökan till tolkutbildningar gör man direkt till skolorna där utbildningarna ges.
Länktips
- asrsprakutbildning.se - Auktoriserade Språkutbildares Riksorganisation
- Tolk- och översättarinstitut
- fragasyv.se - Ovanliga språk på gymnasieskolor
- gymnasieguiden.se - Att gå på High School
