På denna webbsida använder vi Cookies (Kakor) för att du skall få ut mesta möjliga av ditt besök på sidan.
Genom att använda webbsidan godkänner du användningen av Cookies, som beskrivs i vår Integritetspolicy Ok

Dövblindtolk

Dövblindtolk

Dövblindtolkar arbetar med kommunikation mellan människor som behöver göra sig förstådda, till exempel vid myndighetskontakter.

Utbildning

Utbildning till teckenspråks- och dövblindtolk finns inom folkhögskolan och omfattar 3-4 års studier.

Stockholms universitet har även ett kandidatprogram i teckenspråk och tolkning. Kammarkollegiet auktoriserar teckenspråkstolkar efter prövning. 

Bra grundläggande utbildning finns på bl a gymnasiets Humanistiska programmet eller Vård- och omsorgsprogrammet.

Passande utbildning kan finnas inom yrkeshögskolan.

Personliga egenskaper

Det här yrket passar dig som har bra simultanförmåga för att du kan i så fall tolka samtidigt som en person talar. Arbete som dövblindtolk är ofta ganska intensivt och krävande.

Arbetsplats

Tolkar, inklusive dövblindtolkar, arbetar på alla platser där människor möts och behöver kommunicera. Det kan vara vid sjukhusbesök, myndighetskontakter, flyktingförläggningar, konferenser, skolor, i domstol eller vid konferenser. De kan också tolka radio och TV-program, filmer, som vid ett biobesök eller teaterföreställningar och händelser vid andra kultur-evenemang.

Att tänka på

Du som deltar i samtal som tolkas bör prata i normal samtalstakt. Viktigt att komma ihåg är att inte ställa frågor till tolken, detta för att tolken är inte en part i samtalet. Tolkens uppgift är att översätta och förmedla det som sägs mellan de deltagande samtalsparter.

Länktips

Visa mer
Visa mindre

5 Lediga jobb

Teckenspråk-/dövblindtolk till tolkcentralen i Sörmland

Arbetsgivare / Ort: REGION SÖRMLAND
Omfattning / Varaktighet: Heltid / Tills vidare
Lönetyp: Fast månads- vecko- eller timlön
Ansök senast 31 oktober (4 dagar kvar)
Publicerad: 2021-10-14
Källa: Arbetsförmedlingen
VISA MER
Kvalifikationer
Arbetslivserfarenhet
Krav
  • Teckenspråkstolk/Dövblindtolk

Om jobbet
Tolkcentralen, Eskilstuna Välkommen att skapa Sveriges friskaste län tillsammans med oss! Om oss Habiliteringsverksamheten i Sörmland vänder sig till barn, unga och vuxna med varaktiga funktionsnedsättningar, såsom rörelsehinder, flerfunktionshinder, utvecklingsstörning, autismspektrumtillstånd, syn- eller hörselnedsättning. Vi arbetar för att skapa förutsättningar för självständighet och ett aktivt liv genom utvecklande, stödjande och kompenserande insatser. Tolkcentralen ingår som en enhet i habiliteringsverksamheten. Här erbjuds tolkservice till döva, vuxendöva, personer med hörselnedsättning samt personer med dövblindhet. Enheten har sitt kontor i Eskilstuna men vi är en länsövergripande verksamhet vilket innebär att vi utför tolkuppdrag i hela Sörmlands län, samt närliggande län vid behov. Dina arbetsuppgifter Tjänsten ingår i en arbetsgrupp med samordnare, teckenspråks-/dövblindtolkar och vuxendövtolk/skrivtolkar. Arbetet är varierande och mångsidigt vilket gör arbetet flexibelt och stimulerande. Inom verksamheten pågår ständig utveckling i syfte att förbättra tjänsten och nyttan för dem vi är till för. I arbetsgruppen tar vi gemensamt ansvar för tolktjänsten. Detta innebär att alla medarbetare förväntas bidra i daglig drift och i utvecklingsarbete på olika sätt. Det innebär också att det finns möjligheter till egen utveckling. Du blir en del av en arbetsgrupp med hög kompetens och lång erfarenhet inom tolkyrket och tolkverksamheten. Din kompetens Vi söker dig som har av TÖI godkänd teckenspråks- och dövblindtolksutbildning. Det är en fördel om du är auktoriserad och har några års arbetslivserfarenhet som tolk. Du har god förmåga att anpassa din tolkning utifrån olika behov. Vi ser gärna att du har goda IT-kunskaper då vi utför tolkning på distans. B-körkort är ett krav för tjänsten. Skrivtolkkompetens är meriterande. Vi lägger stor vikt vid personliga egenskaper. Anställningsform Tillsvidareanställning 100%, tillträde enligt överenskommelse. Information om tjänsten lämnas av Enhetschef Anette Sandberg, 016-10 54 40. Fackliga företrädare söks via kontaktcenter, 0155-24 50 00. Kom och jobba hos oss på tolkcentralen! Välkommen med din ansökan, inklusive CV, senast 2021-10-31. Intervjuer kan komma att ske löpande. Se våra förmåner (http://regionsormland.se/jobb-och-utbildning/vara-formaner/) Följ oss gärna på Facebook (http://facebook.com/regionsormlandJobbahososs/) Vi har i vissa fall skyldighet att kontrollera om en person förekommer i misstanke- och eller belastningsregistret. Det kan ske på två sätt, endera begär regionen ut uppgiften själv eller också uppmanas du att begära ut utdrag för att kunna visa upp innan anställning. Vi begär i undantagsfall att du visar upp registerutdrag även vid tillsättning av andra tjänster än de som avses ovan. Blir du aktuell för anställning kommer du att informeras om vad som gäller för den tjänst du sökt. Vi gör aktiva val vid exponering och rekryteringsstöd och undanber oss därför direktkontakt av bemannings- och rekryteringsföretag.
Arbetsgivare
REGION SÖRMLAND
Ansökan
Ansök senast 31 oktober (4 dagar kvar)

Ansök här
VISA MINDRE

Teckenspråks- och dövblindtolk sökes till Tolkcentralen

Arbetsgivare / Ort: REGION HALLAND
Omfattning / Varaktighet: Heltid / Tills vidare
Lönetyp: Fast månads- vecko- eller timlön
Ansök senast 31 oktober (4 dagar kvar)
Publicerad: 2021-10-07
Källa: Arbetsförmedlingen
VISA MER
Kvalifikationer
Arbetslivserfarenhet
Krav
  • Teckenspråkstolk/Dövblindtolk

Om jobbet
Arbetsuppgifter Uppdraget innebär att utföra tolkuppdrag i första hand inom Hallands län. Även informationsverksamhet och administrativt arbete ingår. Arbetstid: dag, kväll och helg.   Om arbetsplatsen Inom Kommunikation Halland ingår följande verksamheter: Audionommottagning, Hörselteam, Resurscentrum för kommunikation Dako, Syncentral och Tolkcentral. Tolkcentralen utför tolkuppdrag med följande metoder: teckenspråkstolkning, skrivtolkning, dövblindtolkning och taltjänst. Arbetsplatsen ligger i Falkenberg men är tillfälligt förlagd i Varberg.   Kvalifikationer Vi söker dig med utbildning som Teckenspråks- och dövblindtolk samt erfarenhet från området som arbetsgivaren bedömer lämplig. Körkort krävs för tjänsten. Som person är du flexibel och samarbetar väl med både kollegor och kunder. Vidare söker vi dig som vill vara med och utveckla vår verksamhet. I denna rekrytering lägger vi stor vikt vid personlig lämplighet. Varmt välkommen med din ansökan!   Vårt erbjudande För oss är det viktigt att du ska trivas och utvecklas i ditt arbete. Klicka https://www.regionhalland.se/jobb-och-karriar/att-jobba-i-region-halland/formaner-for-dig-som-anstalld/ för att läsa mer om de förmåner vi kan erbjuda dig som anställd.  Om Region Halland Region Halland är till för alla som bor och arbetar här i Halland. Vi är över 8 000 medarbetare inom 370 olika yrken som alla arbetar för att erbjuda en god hälso- och sjukvård och att främja tillväxt och utveckling. Vi ansvarar också för kollektivtrafiken i Halland och driver frågor inom områden som näringsliv, kultur och utbildning. Vår vision är ”Halland ­ – bästa livsplatsen” och med det menar vi att Halland ska bli den bästa platsen att bo på, utbilda sig, arbeta och driva företag i. Vi har kommit en bra bit på vägen, välkommen att följa med oss på vår resa! Vill du veta mer om Region Hallands organisation, vårt uppdrag och vår vision? Klicka https://www.regionhalland.se/om-region-halland/ Strävan efter jämställdhet, mångfald och likvärdiga villkor är både en kvalitetsfråga och en självklar del av Region Hallands värdegrund. Region Halland krigsplacerar all tillsvidareanställd personal. Till bemannings- och rekryteringsföretag och till dig som är försäljare: Vi undanber oss vänligt men bestämt direktkontakt med bemannings- och rekryteringsföretag samt försäljare av ytterligare jobbannonser. Region Halland har upphandlade avtal.
Arbetsgivare
REGION HALLAND
Ansökan
Ansök senast 31 oktober (4 dagar kvar)

Ansök här
VISA MINDRE

Teckenspråks- dövblindtolk, Tolkcentralen, Hjälpmedel VB, Umeå

Arbetsgivare / Ort: REGION VÄSTERBOTTEN
Omfattning / Varaktighet: Heltid / 3 månader – upp till 6 månader
Lönetyp: Fast månads- vecko- eller timlön
Ansök senast 9 november (13 dagar kvar)
Publicerad: 2021-10-19
Källa: Arbetsförmedlingen
VISA MER
Kvalifikationer
Arbetslivserfarenhet
Krav
  • Teckenspråkstolk/Dövblindtolk

Om jobbet
Region Västerbotten arbetar för att god hälsa och hållbar utveckling ska stärka varandra. Vi tar ansvar för en jämlik välfärd och för att forskning och innovation ger resultat. Hjälpmedel Västerbotten är en specialistfunktion inom hjälpmedels- och tolkområdet. Vårt uppdrag är att stödja kunder i deras arbete att tillgodose brukares behov av hjälpmedel och ge tolktjänst till tolkanvändare. Vi är verksamma i hela länet och finns representerade i Umeå, Skellefteå och Lycksele. Verksamheten har ca 100 medarbetare i Umeå, Lycksele och Skellefteå. Tolkcentralen erbjuder tolkservice till invånare i Västerbottens län samt till andra uppdragsgivare. Våra tolkanvändare är döva, hörselskadade och personer med dövblindhet. Verksamheten utför tolkning i livets alla situationer. Vi är verksamma i hela länet och finns representerade i Skellefteå och Umeå. Totalt är vi 20 medarbetare på Tolkcentralen och vårt arbete genomsyras av vår värdegrund Ständigt bättre - Tolkanvändaren alltid först! Du kommer till en hälsocertifierad arbetsplats som sätter vårt gemensamma uppdrag, samarbete och trivsel högt. Nya digitala lösningar har möjliggjort att tolktjänster bedrivs både på distans och på plats hos tolkanvändaren. ARBETSUPPGIFTER Som tolk hos oss bidrar du med kunskap och engagemang som får människor att känna sig trygga. Rollen innebär att utföra tolkuppdrag genom förberedelser, tolkning och efterarbete. I uppgifterna ingår även administration form av exempelvis återrapportering av uppdrag och lönerapportering. I ditt uppdrag ingår också att delta i utveckling av vår verksamhet i enlighet med vår värdegrund. KVALIFIKATIONER Du ska ha godkänd teckenspråks/dövblindtolkutbildning samt några års erfarenhet av att arbeta som tolk. Meriterande är om du har skrivtolkkompetens. Vi lägger stor vikt vid personliga egenskaper och färdigheter som exempelvis god samarbetsförmåga, flexibilitet och självständighet. Vi är en hälsocertifierad arbetsplats vilket innebär att vi arbetar väldigt medvetet för en god arbetsmiljö och ett gott arbetsklimat. Vi förutsätter därför att du också är beredd att aktivt delta i det arbetet. B-körkort fordras då vi arbetar på uppdrag i hela Västerbotten. Placeringsort är Umeå. ÖVRIGT Läs mer om våra förmåner för dig som jobbar med oss på webbsidan https://www.regionvasterbotten.se/nar-du-jobbar-hos-oss/att-vara-medarbetare Vi strävar efter en jämn könsfördelning och ser mångfald som en styrka och välkomnar därför sökande med olika bakgrund. Inför rekryteringsarbetet har vi tagit ställning till rekryteringskanaler och marknadsföring. Vi undanbeder oss därför bestämt kontakt med mediesäljare, rekryteringssajter och liknande. Vi använder e-rekrytering för att effektivisera och kvalitetssäkra rekryteringsarbetet. Alla dina uppgifter sparas på ditt CV-konto och du kan enkelt logga in och uppdatera dina uppgifter när du vill. Fyll därför i dina uppgifter så omsorgsfullt som möjligt för att ge en rättvisande bild av dig själv.
Arbetsgivare
REGION VÄSTERBOTTEN
Ansökan
Ansök senast 9 november (13 dagar kvar)

Ansök här
VISA MINDRE

Teckenspråk-/TSS-/skriv- och dövblindtolk sökes!

Arbetsgivare / Ort: Lingua Communication Nordic AB
Omfattning / Varaktighet:
Lönetyp: Rörlig ackords- eller provisionslön
Ansök senast 30 november (1 månad 3 dagar kvar)
Publicerad: 2021-09-02
Källa: Arbetsförmedlingen
VISA MER
Om jobbet

Vi söker dig som har en hög språklig nivå och förmåga till nivåanpassning. Som frilansande teckenspråkstolk hos Linguacom anlitas du vid behov, från enstaka timmar upp till flera möten i följd av varandra. Bland våra kunder finns kommuner, privata företag, landsting, polis, domstolar och andra myndigheter.

Oavsett om man vill arbeta heltid eller kombinera det med något annat så är det spännande och viktigt att arbeta som teckenspråkstolk. Som frilansande teckenspråkstolk blir du kontaktad av oss vid aktuella bokningar runt om i hela landet.

Huvudsakliga arbetsuppgifter:

- Att självständigt utföra tolkuppdrag på plats eller via digitalt möte.

- Att arbeta för så hög utförande grad som möjligt av inkomna tolkbeställningar.

Kvalifikationer:

- Slutförd utbildning från av TÖI godkänd teckenspråkstolkutbildning.

- Erfarenhet av arbete som tolk är meriterande.

- Erfarenhet av arbete som tolk på tolkcentral är meriterande.


Om oss

Linguacom är ett företag som förmedlar tolk- och översättningstjänster till främst kommuner, stat och landsting, men även till privata kunder såsom advokatbyråer och andra företag. Vi är idag ca 21 anställda och vi sitter i fina lokaler i Finntorp, Nacka (ca 8 minuter från Slussen med buss).

Vi har funnits i dryga tio år och är en av sveriges ledande tolkförmedlingar.


Arbetsgivare
Lingua Communication Nordic AB
Hemsida: www.linguacom.se
Ansökan
Ansök senast 30 november (1 månad 3 dagar kvar)

Ansök via mejl
[email protected]
VISA MINDRE

Teckenspråk och dövblindtolk i stockholm sökes!

Arbetsgivare / Ort: Lingua Communication Nordic AB
Omfattning / Varaktighet:
Lönetyp: Rörlig ackords- eller provisionslön
Ansök senast 30 november (1 månad 3 dagar kvar)
Publicerad: 2021-09-17
Källa: Arbetsförmedlingen
VISA MER
Kvalifikationer
Färdigheter
Krav
  • Teckenspråkstolkning
Meriterande
  • Dövblindtolkning

Språk
Krav
  • Teckenspråk

Om jobbet

Vi söker dig som har en hög språklig nivå och förmåga till nivåanpassning. Som frilansande teckenspråkstolk hos Linguacom anlitas du vid behov, från enstaka timmar upp till flera möten i följd av varandra. Bland våra kunder finns kommuner, privata företag, landsting, polis, domstolar och andra myndigheter.

Oavsett om man vill arbeta heltid eller kombinera det med något annat så är det spännande och viktigt att arbeta som teckenspråkstolk. Som frilansande teckenspråkstolk blir du kontaktad av oss vid aktuella bokningar runt om i hela landet.

Huvudsakliga arbetsuppgifter:

- Att självständigt utföra tolkuppdrag på plats eller via digitalt möte.

- Att arbeta för så hög utförande grad som möjligt av inkomna tolkbeställningar.

Kvalifikationer:

- Slutförd utbildning från av TÖI godkänd teckenspråkstolkutbildning.

- Erfarenhet av arbete som tolk är meriterande.

- Erfarenhet av arbete som tolk på tolkcentral är meriterande.


Om oss

Linguacom är ett företag som förmedlar tolk- och översättningstjänster till främst kommuner, stat och landsting, men även till privata kunder såsom advokatbyråer och andra företag. Vi är idag ca 21 anställda och vi sitter i fina lokaler i Finntorp, Nacka (ca 8 minuter från Slussen med buss).

Vi har funnits i dryga tio år och är en av sveriges ledande tolkförmedlingar.


Arbetsgivare
Lingua Communication Nordic AB
Hemsida: www.linguacom.se
Ansökan
Ansök senast 30 november (1 månad 3 dagar kvar)

Ansök via mejl
[email protected]
VISA MINDRE
VISA FLER LEDIGA JOBB


MINA ÅSIKTER OM DETTA YRKE

Jobbar du inom detta yrke och tycker att något saknas eller inte stämmer i vår beskrivning?
Fyll i formuläret så lyssnar vi gärna på dina åsikter.
OBS! Vi erbjuder inga jobb eller vägledning via detta formulär.